Traitements de suppléance de la maladie rénale chronique en gériatrie : dialyse, transplantation et traitement médical sans dialyse

La maladie rénale, qu’elle soit aiguë ou chronique, est une affection particulièrement fréquente chez le sujet âgé du fait de ses principaux facteurs de risques dont la prévalence augmente avec l’âge, et d’une plus faible récupération des situations d’atteintes tubulaires aiguë. Le traitement de la défaillance rénale doit être, dans la mesure du possible, anticipé et discuté avec le patient dans le cadre d’une décision médicale partagée. De nombreuses options thérapeutiques restent envisageables pour s’intégrer au maximum dans le projet de vie et de soins du patient : greffe rénale pour les patients les plus robustes, hémodialyse au sein d’une structure de soins ou à domicile, dialyse péritonéale au domicile, ou traitement médical sans dialyse. Le choix de l’un de ces traitements doit laisser libre le patient de pouvoir changer de modalité de prise en charge à tout moment. Kidney disease, whether acute or chronic, is a particularly common condition in the elderly, due to its main risk factors, the prevalence of which increases with age, and the fact that recovery from acute tubular damage is slower. Wherever possible, treatment of renal failure should be anticipated and discussed with the patient as part of a shared medical decision. Numerous treatment options are available to ensure maximum integration into the patient’s life and care plan: renal transplantation for the most robust patients, hemodialysis in a care facility or at home, peritoneal dialysis at home, or medical treatment without dialysis. The choice of one of these treatments must leave the patient free to change his or her treatment modality at any time.