PlumX Metrics
Embed PlumX Metrics

Los verbos de afección psicológica entender y gustar en el guaraní-jopara: divergencias en-tre roles temáticos y la estructura argumental

Forma y Función, ISSN: 0120-338X, Vol: 31, Issue: 2, Page: 31-50
2018
  • 0
    Citations
  • 0
    Usage
  • 1
    Captures
  • 0
    Mentions
  • 20
    Social Media
Metric Options:   Counts1 Year3 Year

Metrics Details

  • Captures
    1
  • Social Media
    20
    • Shares, Likes & Comments
      20
      • Facebook
        20

Article Description

Resumen Este artículo indaga sobre el funcionamiento de dos verbos de afección psicológica formados a partir de las bases verbales hispánicas entender y gustar integradas al dominio morfosintáctico guaraní, a partir de un corpus de guaraní-jopara recogido en Formosa (Argentina). El guaraní-jopara es una variedad preeminentemente oral del guaraní y manifiesta una gran permeabilidad al préstamo de verbos, pese a las restricciones semánticas y morfológicas que hacen que esta categoría léxica no sea fácilmente transferible de una lengua a otra. A partir del análisis y descripción de las propiedades léxico-semánticas de predicados formados con las bases verbales del español entender y gustar, se explican las divergencias observadas entre la estructura temática y la estructura argumental en interacción con el sistema de alineamiento activo/inactivo y jerárquico que prefigura las relaciones gramaticales en guaraní.

Provide Feedback

Have ideas for a new metric? Would you like to see something else here?Let us know